Monthly ethics chronicle by Jean-Gabriel Ganascia, the COMETS chair, in the magazine La Recherche.